交流校の青山学院初等部の児童１２名が１１月３日〜７日まで、 本校で一緒に学習したり、金沢の歴史や自然を体験する短期留学に来校しました。 東京渋谷のキャンパスから来た青山学院初等部のみんなは 三小牛キャンパス、そして金沢はどのようにうつったのでしょうか。 （本校では氏名はさけ、名前をひらがなで載せています。写真は作文と一致してません。）
短期留学が始まって（金沢で）
５年　 ゆりか 　私は、今ホームステイでゆいちゃんの家に泊まりに来ています。最初はきんちょうしてぜんぜん話せなかったけれど、そのうちになれてきてしゃべれるようになりました。学校に行く時も「どんな人がいるかな。」とわくわくしていました。でも、やっぱり心配でした。 　スクールバスの中で、少しみんなとしゃべれました。４年生の子が話しかけてくれました。そして、ほとんど４年生としゃべっていました。だけど、気づかないうちに、みんなと仲良くなっていてその中にとけこんでいました。やっぱり北陸学院小学校と秋田の金足西小学校とはぜんぜんちがいました。秋田の子はみんなおっとりしていてやさしい。でも北陸学院小学校の子は、みんなおもしろくてやさしくところがありました。これからもっともっとみんなとなかよくなりたいです。		６年　 ゆうたろう 　ぼくは、おととし北陸学院小学校に来たけれど、北陸学院小学校はあまり変わっていませんでした。変わったといえば、当たり前だけれども、ホストファミリーの人の教室が変わったぐらいでした。 北陸学院小学校の人は仲良くしてくれました。ホストファミリーの人も親切にしてくれました。これから行く見学場所も楽しみにしています。授業は青山学院より進んでいてよく分かりませんでした。やはり受験生がいるからなあと思いました。北陸学院小学校に行くときはスクールバスで行くけれど、青山学院は電車で行くことに気がつきました。これからも交流を良くしていきたいと思います。
対面式、よろしくお願いします。
６年　めぐみ 　わたしが、北陸学院小学校に来て感じたことは、ここ金沢の人はみんなやさしくて、いい人だなとということです。それは、わたしが、ペンなどを落としたとき、となりの女の子が「どうぞ。」といってとってくれたりプリントを渡したとき、礼儀正しく「どうもありがとう。」といってとても気をつかってくれたりしたからです。それとすれちがう時など、「こんにちは。」などといってくれました。みんなやさしくしてくれるので、行く前に少しきんちょうしていたわたしは、とてもうれしかったです。北陸学院小学校は、わたしが予想していた通りみんなやさしくいい人ばっかりだと思いました。		６年 せいら 　まず、一番最初に思ったのは、寒いということです。３年前も来ていて分かったにもかかわらずやっぱり寒い。うすでのトレーナーぐらいしかもってこなかった自分にとてもこうかいしています。 　二つ目に気がついたことは、校内が改装されてたことです。階段をはじめ廊下トイレなど以前来た頃よりかなり近代的になっていました。でも、少し奥の階段はまだ木造だったので内心ホットしました。 　明日は、２年前に行った兼六園と初めて行く城趾公園にいきます。兼六園では以前に比べ、景色などがどう変わったのか。また城趾公園ではどんな発見があるのか楽しみです。 残り少ない北陸での生活でもっとたくさんのことが発見できるといいです。
６年　けい 　ぼくは、北陸学院小学校にきて最初に思ったことは、二年前と変わっていないなあということです。みんなとっても元気でゆかいで、優しい人たちです。２年前も楽しい思い出ができたので、今年もそんなやさしい人たちがいる北陸学院小学校で楽しい思い出をたくさん作りたいと思います。 　１１月５日の授業では、理科で授業で酸性雨の学習をしました。とても楽しかったです。青山の６年生で、もうしていない家庭科の授業はなかなかおもしろかったです。		６年　ななこ 　わたしがホームステイをしている人はまどかちゃんです。優しくて頭がよくてとってもしっかりた人で、たよれる人という感じです。 　昨日と今日で一番心に残ったことは、金箔を使って鏡を作ったことです。わたしは初めて金箔をさわりました。そして、初めて金箔で鏡を作りました。金沢では金箔は有名なことは知っていたのですが、自分でこういったものをつくれることは知りませんでした。作っていてむずかしいと思ったことは、金箔はすごくやわらかいので、やぶれないように鏡の表面にはりつけたことです。無事、きれいに完成したのでよかったと思いました。
６年 　しょうこ 　わたしは４年生の時に、北陸学院小学校に行きました。そのときお泊まりした友だちとは、６年生になっても交流が続いています。また、青山学院に来た人を受け入れたりもしました。そんなわたしが、今回「北陸学院小学校に行く。」と聞かれて、「行かない」と答える訳がないじゃないですか。てな訳で、今回２年ぶりに再会を楽しみにきました。ホームステイ先の水辺さん宅は、川のそばにあってとてもきれいでした。かももたくさん泳いでいて見ているだけであきません。家の方も優しくてとても幸せ一杯です。学校はなつかしい気がしました。みな明るくて楽しいです。 　わたしは、北陸学院小学校に来ることができるのは、今年が最後だけれども、知り合った友だちとの交流はその場かぎりではなく続けていきたいと思います。４年生の人で北陸学院小学校に参加している人は６年でもまた来てほしいです。なぜなら、６年になって来てみると、４年の時とはまた少し違った視点から参加できるからです。　 　明後日、東京へ帰ってしまったたら、もう一生会わない人もいるかもしれません。このチャンスをのがさないで、あと２日間すごしたいと思います。		５年 まなみ 　わたしは、北陸学院小学校に行って気付いた事があります。それは卒業生たちの作った作品が多い事です。ぶどうの中に色々な顔が書いてありました。メガネをかけている子や髪の毛がおかっぱの子などがいて、それぞれ個性があっていいなあと思いました。お友達はいっぱいいてまだ名前は全員は覚えていませんが顔ははっきり覚えています。やんちゃな男の子やおとなしい女の子やメガネをかけている子やいろいろな人がいました。 　みんな青山の子だといって机に集まって話かけてくれました。男の子のことや学校の事などを話してくれました。 　とっても楽しい学校生活でした。
６年　あさこ 　わたしは、今回北陸学院小学校の短期留学に参加したのは５月のファミリーフェアーで北陸学院小学校のあやちゃんを家にお泊めしてとっても楽しかったからです。それに、去年も秋田がすごく楽しかったから、ことしも楽しいといいなと思ったからです。 　今回びっくりしたことは、みんないろいろいなところで６限の後にお掃除をすることです。それと、１学年１クラスだということです。なれなくてなんかへんな感じがしました。つい他のクラスは？と考えてしまします。お掃除なんていつもHRが終わってからみんなで机をさげたあとで、十人くらいやるのに、今日は６人くらいしかいなくてびっくりしました。１学年１クラスは決して悪いことではないと思います。みんなが名前で呼び合えてうらやましかったです。私は学校では○○さんと呼んでいるからです。後、礼拝（誕生日の）のやり方が違っておもしろかったです。青山ではその場に立つだけです。そして、その月の６年生がお祈りをすることも驚きました。 　期待はずれのことは無し。金沢の人は優しくて事故を起こす人も普通にいて（昨日交通事故がありました。）お魚も最高。ビバ！金沢！レーラ金沢		兼六園
短期留学を終えて（東京からの便り）
北陸学院小学校で学んだ３日間　　４年　ひろし 　僕は、短期留学の話を聞いて「東京以外にもたくさん友だちがいたらいいな。」と思い参加しました。東京を出発する時は期待で胸がいっぱいでした。それでも初めて北陸学院に行く日は朝からとても緊張して、「どんな人達かな。」と不安でした。教室にはいる時は、ドキドキしました。そして、自己紹介で教壇にたった時は心臓ばくばくで何をいったか覚えていないくらいでした。でもそんな心配もあっという間に吹き飛びました。日が経つうちに友だちもたくさんできました。北陸学院小学校のみんなはとてもにぎやかでやさしく親切でした。なかなかみんなと話せなかった僕に「おはよう。」と声をかけてくれたり「ドッヂボールやらない。」さそってくれたので、すぐに友だちになりました。それから、学校が自然の中にあることにおどろきました。青山は街のど真中です。満員電車に乗って、自動車のたくさん通る道と平行した歩道を歩いて通っています。でも北陸学院小学校はスクールバスもあるし、緑に囲まれた豊かな自然の中にあってタヌキやカモシカなどの動物も遊びに来たりするすばらしい環境でうらやましいと思いました。 　僕は、みんなと過ごした３日間のことは絶対にわすれません。大切な思い出です。 　またみんなと一緒に勉強したり遊んだりしたいです。		二度目の北陸学院　　　６年　きょうすけ 僕は、今回行って２回目の北陸学院小学校での短期留学になります。前回とちがうところが少しありました。 　 　１つは、友だちがふえたことです。２年前はホームステイ先の中元君とその友だちの望月君しか知らなかったけれども、今回は村上　広平君と清田 貴広君と立端 悠平君と友だちになりました。みんな６年生の男の子です。 　もう一つは、見物先です。前回は兼六園だけでしたが、今回は再建された、金沢城と兼六園を見学しました。金沢城の天守閣は１６０２年十月三十日に落雷による火災で焼かれたそうです。１５００年代の建物が５００年もたってみられるのはすごいことだ思います。　僕は、初めてじゃないのに初めて北陸学院小学校に来たみたいでした。また、行くチャンスがあったら行きたいと思いました。
ベルの活動をやって　５年　　 まなみ 　私は、行く前に家で北陸学院小学校のホームページを見ました。ホームページを開いた時とっても色鮮やかで分かりやすいホームページだと思いました。その中で一番興味を持ったのは、ハンドベルクラブの紹介ページでした。なぜかというと、私は３年生からベルクワィヤーに入っているからです。私の学校のベルクワイヤーは女の子ばかりで３年２人４年５人５年７人６年４人の合計１８人です。とっても少ない人数だけれども、毎週木曜日と金曜日に練習をしています。ベルを教えてくだささる先生は教頭先生の上戸秀夫先生と宗教主任の小澤淳一先生です。練習中おしゃべりが多かったり、ベルをぶつけたり、音を間違えると「ブー。」といって怒られます。 　おもな活動は、９月に初等部から大学生までベルクラブ全員で演奏をする「オール青山ベルコンサート」や１２月に行うクリスマスページェント」と他には、朝の礼拝の時に演奏します。３日目の火曜日の放課後ホールに行ってハンドベルクラブを見学させてもらいました。男子の部員もいておしゃべりも少なくちゃんとまちがえなしで打っていたのでびっくりしました。ちょっとだけ、一緒に練習をしたらベルがとってもひびいて持ちやすかったし、クッションもふわふわでした。一緒に練習した曲は「荒野の果てに」と「ミッキマウスマーチ」と「天は栄えて」と「ジングルベル」でした。一緒に演奏して、初めて知った人とすぐに心が通じてうれしかったです。ハンドベルが一緒に演奏出来る機会があって本当に感謝しています。この思い出は一番の思い出になると思います。		６年　あさこ 　私は、あやちゃんが青山にきて、北陸学院小学校に興味を持ちました。そして、留学のチャンスを使い北陸学院小学校に来ました。この留学で次の３つのことに感動しました。 �@金沢は予想はしていましたが、緑が美しく自然に恵まれまさに、私の理想の地域で学習をするには最高のところだということです。�Aはやさしい人がいてみんな親切で夢のようでした。�B海が近いせいか知りませんが、魚がすごくおいしかったです。
		５年 ゆりか 　１１月４日から１１月７日まで、北陸学院小学校での短期留学しとても楽しかったです。北陸学院小学校の子はサッパリしていて、言うこともはっきりしていました。わたしが泊まらせてもらったゆいちゃんはとてもおとなしく、最初はついていけないと思いましたが、本当はやさしくておもしろい人でした。初めに「ゆりかちゃん」といってくれたときにはとてもうれしかったです。 　男の子にはいやな子もいましたが、おもしろい人たちばっかりでした。となりの席にすわったみどりちゃんはいろいろわからない事を教えてくれました。最後のお別れ会の時、「お菓子くれ！」言われて袋があかなくて残念です。もう会う日はこないかも知れないが、とっても楽しい短期留学になりました。 　PＳ みんなFAX送ってね。
６年　　ななこ 　北陸学院小学校に短期留学を希望した理由は、友だちがもっとたくさんほしかったからです。北陸学院小学校に行くのも短期留学をするのも、初めてなので青山でのミーティーングのときから楽しみにしていました。 　泊めていただくおうちの子がわかり、初めて金沢に行きました。金沢はとっても寒むく、寒がりの私は歯をがたがたとならしていました。 　私が、この３泊４日の生活で一番心に残ったことは、ホームステイ先のまどかちゃんと金泊を使った鏡を作ったことです。金泊を使ってものをつくる工場で鏡の表に金泊を破れないように、はって作りました。デザインは自分で考えました。できあがりが二人ともとって気に入ったものでした。 　私は、短期留学に参加してとっても良かったと思います。いい思い出がたくさんできました。		北陸学院小学校での生活　　６年 しょうこ 　羽田空港から約５０分。たくさんの自然に囲まれた石川県に私の新しい親戚ができた。小松空港に着いた時誰かがこういった。「帰ってきたウルトラマン」と私はこれを聞いて笑ってしまったが、「帰って来た」と全く感じなかった。なんとなく２年前のことを思い出しつつもあった。 少し、遅れ気味で、学校にバスが到着した。そして、坂をダーッと走り出してきた北陸学院の人が荷物を持ってくれた。何といえばいいか分からなかった私は、とりあえず「ありがとう」といった。本当に久しぶりだ。 　今回の留学は、学校で過ごす時が多かった。そのせいか、前より多くの人と交流ができた気がする。北陸学院小学校の人は少しの事でも気づいてくれて、声をかけてくれたり、助けてくれた。また、ホストファミリーの方々もとても優しく、私の誕生日をお祝いしてくれた。今までに一番心に残る誕生日だった。 　４日という時はあっという間に過ぎ去り、別れてしまったけれど、また再会できる日を間っている。
お別れ：すてきな出会いをありがとうございました。
青山学院初等部の短期留学は１９８９年に第１回の短期留学が始まり今回で実に８回目を迎えました。今回は、本校での生活時間を多く取りましたので、子ども達の同士の交流が深くなったようです。子ども達は短期留学を通してお互いにたくさんの事を学びました。貴重な体験が与えられ感謝でいっぱいです。また、お忙しい中、ホームステイを引き受けてくださった保護者のみなさん、ホームステイに送りだしてくださった保護者の方にあらためて感謝申し上げます。（教頭：高田功）
ホームにもどる　 青山学院初等部ＨＰ